閱讀與觀察札記

        今年的228是國定假日，也是週六。剛好沒有找到想去聽的課程與講座，所以得到一個難得不用出門的假日。

        但是圖書館因國定假日休館，使我只得在家唸書…還得分心做其他家事…

        話說去年鼠年初始，家中即遭鼠輩侵入。今年牛年，當然沒有牛牛入家門，只有我出門找牛~但是，家中家具卻開始討錢了！用了十多年的洗衣機故障找不到零件修，只好花了近萬元重新買一台。接著是熱水器故障，但是師傅說建議買新的…當師父要修理時，竟然又變好了…要買的話，就等到壞到不能用再買吧！ 

        趁著要換洗衣機，父親將後陽台的成堆雜物搬出來，並將廚房近後陽台門的櫥櫃搬到客廳時，我也將廚房那個十多年無法拆下來洗的紗窗，好好”騰空”洗刷一番。

        先用高科技海棉將積了厚厚ㄧ層灰黑色的紗窗刷過ㄧ輪。初次刷下來時，厚厚的灰塵可是隨著微風吹向我，所以小妹不得不拿”全罩式安全帽”給我戴，以免眼睛被灰塵給弄的睜不開。此時，讓我想起「鹽水蜂炮」的裝備…頭一次清窗戶要戴安全帽…還真鮮~ 

        這樣來來回回裡外乾刷紗窗後，也用力刷油膩的窗戶，以及鐵窗幾根鏽蝕的鐵柱。最後再用清水潑洗紗窗，再用刷子刷洗幾次，終於讓幾近烏漆漆的窗戶有乾淨的時候！涼風透過乾淨的紗窗徐徐吹來，真是舒暢呀！ 

        然後接著洗廚房的地板…讓它恢復幾近潔白的樣子。看到這麼乾淨的廚房地板與窗戶，心中不免愉快起來！ 

        離研所考試只剩20天了，好不容易3/1週日又沒有課要上（接下來社大要開始上課了，下兩個週休還要去聽講座與課程，又要恢復忙碌了…），就有時間去圖書館看書，這樣也就可以利用難得的假日好好K書了。K桑還說我難得週六晚上九點多還在家，打我家裡電話竟然還接得到…那K桑該去買張樂透了！

         這次關於翻譯的書k的比較多，倒是英文寫作就有待加強…我還是擔心英文大意摘要…但前提是要多背單字才看得懂長篇文章，也才有得寫大意。