close

              九個月的準備考試與應戰兩回合(4/12進行第三回合),實在有點力不從心。人家多是一年準備一回合考試,我則是考完一回合,休息個兩週後,繼續準備下一回合,就這樣不停的唸書、考試(工作穿插其中),說不累是不可能的,但比起之前工作上的大挫敗,這些英文考試又不算很大的事,至少我覺得「累的很踏實」-有努力念到累,即使考試成績沒有超級理想,但也不差。

        過去一兩週,念累了,就將某國的旅遊書籍拿來看,想放鬆放鬆心情。結果,那種想旅行的念頭又來了~~~或許是之前唸書太累,加上一週前,才剛進行完一場會議口譯(身為員工,老闆當然要你翻就翻,不用額外付費給員工。如果是請外面的口譯員,付的費用可是萬元左右),那是我生平第一次的會議口譯經驗,當時我也很緊張,做完後就稍微放鬆了。跟十幾位以禮貌著稱的英國人共事,心情是有些矛盾:緊張又期待。剛好,同學又借我看一本「一個人去旅行」的雜誌,又勾起那顆想飛的心。

      

近半年來,因為高鐵通車且發車次數越來越頻繁,飛機飛越蘆洲上空的次數變少了,我也不那麼容易想跟著飛機飛行。稍稍看了幾篇該雜誌的遊記,想說去個人生地不熟的國度,風景優美,周圍都是我不認識的人,講的語言我也不太懂,該有多好~~~

        在那種情況下,只有自己最了解自己的心情,也適合跟自己對話,將在台灣的所積壓的大小壓力,一古腦兒拋掉,讓充電池放空後再加滿,然後回國後繼續打拼。這就是我喜歡「在國外自助旅行」的主要原因。

        首先,當然希望先順利過研究所這一關再繼續發夢吧!


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 hanafusa888 的頭像
    hanafusa888

    閱讀與觀察札記

    hanafusa888 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()